MiG
Amicus
Republika
Posts: 4,793
|
Post by MiG on Oct 13, 2008 23:18:02 GMT -5
E MiG, kolko ti je trebalo da naučiš Ruski? I kakav ti je Ruski, jel ga dobro pričaš? Nisam imao izbora za Ruski. Meni se taj jezik tumacio od malih nogu jer moja majka je bila uciteljica. I mogu ga pricati oke, ne perfekt, ali oke.
|
|
Anthologic
Amicus
"Lord of all Reality"
Ha!
Posts: 1,237
|
Post by Anthologic on Oct 14, 2008 1:08:32 GMT -5
English, French as excellent.
Srpsko-Hrvatski/Romanian I can read/understand at a lesser level.
Spoke German when we moved to Schweiz in 1992... but forgot since coming to canada.
|
|
Trazi Vise
Amicus
Today's "church" has NOTHING to do with religion.
Posts: 3,126
|
Post by Trazi Vise on Oct 14, 2008 3:57:00 GMT -5
I think we can make up a whole EU within the Balkans itself with all these languages we speak. Good stuff!
|
|
Zvone
Amicus
Never take life seriously. Nobody gets out alive anyway.
Posts: 525
|
Post by Zvone on Oct 14, 2008 14:31:34 GMT -5
Viy nyerazumyete Ruski kauo ya!
|
|
|
Post by ilirdardani on Oct 14, 2008 15:31:57 GMT -5
Speak Albanian and Kosovo Albanian. (j/k lol)
Understand pretty well, around 90% or so Serbo-Croatian, Bosnian, plus can read cyrillic easily.
At the moment I'm taking Deutsch courses and it's my goal to become fluent in that language.
For future, I might take either some Chinese or Japanese courses just for the hell of it, it's much different from the languages we Europeans speak, so that would be fun.
|
|
MiG
Amicus
Republika
Posts: 4,793
|
Post by MiG on Oct 14, 2008 23:57:33 GMT -5
Viy nyerazumyete Ruski kauo ya! Hе говорю так. Говорит есть 'Вы понимаете, Pусский, а как я'. Ваша Pусский 's лос.
|
|
|
Post by Sh1 Shonić on Oct 15, 2008 1:46:09 GMT -5
Viy nyerazumyete Ruski kauo ya! Hе говорю так. Говорит есть 'Вы понимаете, Pусский, а как я'. Ваша Pусский 's лос. Tы сделал ошибку. Не правильно сказать "лос" но "плохо".
|
|
|
Post by fazlinho on Oct 15, 2008 1:54:50 GMT -5
наоборот, мне кажется вы трое ошибалис...
Миг, я думаю что это будет "не говорят так. Надо сказать "вы непонимаете русский как я" ваш русский, плохий.
Но может, я ошибался...
|
|
MiG
Amicus
Republika
Posts: 4,793
|
Post by MiG on Oct 15, 2008 14:22:35 GMT -5
^ Я знаю Pусский ОК, не совершенен. Как долго вы учить Pусский?
|
|
|
Post by ilirdardani on Oct 15, 2008 14:47:34 GMT -5
^ You know Russian ok, without mistakes. How good did you (is it learn or teach) Russian?
Is that somewhat close to what you meant MiG?
Also is it true that if you know any of the Slavic languages, it's much easier to understand and learn the rest of them.
|
|
Trazi Vise
Amicus
Today's "church" has NOTHING to do with religion.
Posts: 3,126
|
Post by Trazi Vise on Oct 15, 2008 15:04:32 GMT -5
^^^One would assume so yes :-)
|
|
|
Post by fazlinho on Oct 15, 2008 16:37:01 GMT -5
^ Я знаю Pусский ОК, не совершенен. Как долго вы учить Pусский? Начал изучить его 1 год назад. Но к сожалению, у меня нет много время для его... жизнь есть жизнь
|
|
|
Post by Sh1 Shonić on Oct 15, 2008 16:48:06 GMT -5
Я никогда не изучал русский язык.Я изучил это через ТВ и на основе моего сербского знания. Я талантлив для языков ;D
......... што се и може и видети на основу горњег текста. Углавном речи за новије ствари су различите нпр јакна - куртка......... 80% речи имају исти корен. Јест граматика је мало "загуљенија" али и српска граматика је исто мало "загуљена". ;D
|
|
MiG
Amicus
Republika
Posts: 4,793
|
Post by MiG on Oct 16, 2008 0:28:59 GMT -5
^ You know Russian ok, without mistakes. How good did you (is it learn or teach) Russian? Is that somewhat close to what you meant MiG? Also is it true that if you know any of the Slavic languages, it's much easier to understand and learn the rest of them. It's true. If you understand one, it will be a stepping stone to the rest. I've been taught Russian since I was little (6-7 yrs old). ^ Я знаю Pусский ОК, не совершенен. Как долго вы учить Pусский? Начал изучить его 1 год назад. Но к сожалению, у меня нет много время для его... жизнь есть жизнь Является ли, жизнь есть жизнь. Просто понемногу. Я никогда не изучал русский язык.Я изучил это через ТВ и на основе моего сербского знания. Я талантлив для языков ;D ......... што се и може и видети на основу горњег текста. Углавном речи за новије ствари су различите нпр јакна - куртка......... 80% речи имају исти корен. Јест граматика је мало "загуљенија" али и српска граматика је исто мало "загуљена". ;D И не будет больно чтобы узнать Pусский. Граматика није тотално другачија, али је тешка да се науци од првог потеза. И ја се некад зајебeм, али ето то ти је тако. Само мало више пажње, и мало боље слушат, и све че ти бити јасно и гласно што се тиче Руског језика.
|
|
Trazi Vise
Amicus
Today's "church" has NOTHING to do with religion.
Posts: 3,126
|
Post by Trazi Vise on Oct 16, 2008 20:09:41 GMT -5
Guys I asked how many languages do you speak. I didn't ask you to speak them here so no one understands rofl...my father has just translated the above for me lol.
|
|
CiKoLa
Amicus
Gotovina Heroj!
Posts: 3,728
|
Post by CiKoLa on Oct 16, 2008 20:13:26 GMT -5
no one understands that garbage. It should be edited or deleted.
What do the forum guidelines say in regards to this i wonder?
|
|
Trazi Vise
Amicus
Today's "church" has NOTHING to do with religion.
Posts: 3,126
|
Post by Trazi Vise on Oct 16, 2008 20:16:41 GMT -5
^^^Not sure there is a guidline for languages that can be spoken here, but there should be. Ask Admin.
|
|
MiG
Amicus
Republika
Posts: 4,793
|
Post by MiG on Oct 16, 2008 21:25:51 GMT -5
So wait, why can't we have a little bit of fun with this topic?
|
|
Trazi Vise
Amicus
Today's "church" has NOTHING to do with religion.
Posts: 3,126
|
Post by Trazi Vise on Oct 16, 2008 21:51:09 GMT -5
I don't mind MiG, it doesn't bother me. Have to have fun with this every now and then...but cikola seems to have a problem.
|
|
MiG
Amicus
Republika
Posts: 4,793
|
Post by MiG on Oct 16, 2008 22:12:16 GMT -5
^ I see. Well whatever you decide is to be done, then it will be done.
|
|