|
Post by Ja Ona i Pivo on Oct 5, 2008 4:36:24 GMT -5
I allways wondered why the majority of you guys use ć instead of č??
I mean when u say the word četiri u say it like ćetiri, or česma, u say ćesma..
Why is that??? Ive noticed that on some Bosniaks where Serbs are majority to, so it isnt a region thing?!?!
Someone??
|
|
|
Post by fazlinho on Oct 5, 2008 6:20:59 GMT -5
Misliš kada pišemo ili kada pričamo?
|
|
|
Post by givemebeer on Oct 5, 2008 7:03:54 GMT -5
I doubt that this is an ethnic thing.... only logical reason would be, if all Serbs knew Cyrillic, and therefore they knew when it was meko ch instead of tvrdo ch since those two look a lot more different in Cyrillic then Latin scrips... but I am taking a wild guess that you are referring to people living out side of the former Yugoslavia, where most Serbs do not know Cyrillic, or Serbian in Latin for that matter....
|
|
|
Post by tito on Oct 5, 2008 7:42:18 GMT -5
|
|
|
Post by zgembo on Oct 5, 2008 8:54:43 GMT -5
Najsmesnije je kad kazu ćetnici Neznam razlog, prepostavio bi neskolovanost
|
|
|
Post by Ja Ona i Pivo on Oct 5, 2008 8:56:52 GMT -5
Misliš kada pišemo ili kada pričamo? Izvini... kada pricate
|
|
|
Post by Ja Ona i Pivo on Oct 5, 2008 8:57:51 GMT -5
Najsmesnije je kad kazu ćetnici Neznam razlog, prepostavio bi neskolovanost HA ha ha
|
|
|
Post by givemebeer on Oct 5, 2008 9:27:36 GMT -5
I don't know if this was a joke, "why do bosniacs blablablabababa" most people that did not go to school down there can not differ meko and tvrdo ch...
|
|
|
Post by fazlinho on Oct 5, 2008 9:28:27 GMT -5
Najsmesnije je kad kazu ćetnici Neznam razlog, prepostavio bi neskolovanost Kad se već kurčiš, barem se ofirno kurči, jer je zaista smiješno da ti pričaš o neškolovanosti a da u istoj rečenici ti prvi griješiš.
|
|
|
Post by givemebeer on Oct 5, 2008 9:29:19 GMT -5
Najsmesnije je kad kazu ćetnici Neznam razlog, prepostavio bi neskolovanost barem nisam cuo da neko kaze "htjeo" umjesto "htio" kao kod nekih
|
|
|
Post by kapetan on Oct 5, 2008 11:22:15 GMT -5
You realize there is alot of regional differences in the languages right? Especialy in some areas?
|
|
|
Post by Ja Ona i Pivo on Oct 5, 2008 11:52:11 GMT -5
Nemoj te se svadjati bezveze, svako nek prica kako hoce, postavio sam pitanje, ako znate odgovorite nije tesko, a fazla, "profesore" nema te 2 godine na forumu i od jednom se vratio skolovan u srpsko-hrvatskom jeziku...
Imam razlog zbog cega pitam, da su ljudi ne skolovani, nisu, cuo sam ovo i od skolovanih Bosnjaka, al stvar je da sam samo cuo od Bosnjaka a ne od drugih... Ne razumiem kako mogu izgovoriti mekano ch kad se pise sa trvdim..
|
|
|
Post by fazlinho on Oct 5, 2008 12:52:54 GMT -5
Nemoj te se svadjati bezveze, svako nek prica kako hoce, postavio sam pitanje, ako znate odgovorite nije tesko, a fazla, "profesore" nema te 2 godine na forumu i od jednom se vratio skolovan u srpsko-hrvatskom jeziku... Nisam ja počeo sa glupim komentarima o neškolovanosti, kao što reče Kapetan, to su jednostavno regionalne razlike. Inače nikad nisam zapazio to što ti govoriš, prvi put to čujem. I ako je tako, jednostavno nekima dođe da tako izgovoriš. Npr, mnogo Srba i Hrvata ne izgovara slovo h, kad sam bio u Beogradu jedna nana me pita "jeli ti ladno?" Nisam mogao shvatiti šta me to ona pita, dok mi stari koji je bio tu nije rekao da me pita jeli mi hladno. Pretpostavljam da su i oni neškolovani. Kao što rekoh, prvi put od tebe ovo čujem. Ja, lično, možda i griješim u njihovom izgovaranju ali ne čini mi se da ostali oko mene griješe.
|
|
|
Post by Ja Ona i Pivo on Oct 5, 2008 14:45:33 GMT -5
Regionalno nije, sigurno ti kazem, imam rodicu koja je ozenjena sa muslimanom odnosno Bosnjakom, i on isto govori sa mekanim ch, al jebiga stid me pitat ga sto... A iz istog mjesta je kao i ja..
|
|
|
Post by zgembo on Oct 6, 2008 3:22:44 GMT -5
Najsmesnije je kad kazu ćetnici Neznam razlog, prepostavio bi neskolovanost Kad se već kurčiš, barem se ofirno kurči, jer je zaista smiješno da ti pričaš o neškolovanosti a da u istoj rečenici ti prvi griješiš. Ne hvalim se da sam skolovan na nasem jeziku, zavrsio sam cetiri nepuna razreda osnovne skole. Gresim u razlikovanju č i ć, da sam ucio duze nas jezik verovatno nebi imao taj problem. Sta znam od jezika saznao sam slusajuci svoje roditelje. Dosta neskolovanog i seljackog sveta medju Muslimanima upotrebljava ć na mestu č. Znam jer ih sve zajebavaju na taj racun. Nije tako sa dosta Muslimana u Sarajeva, ali jeste kad cujes one balije iz centralne Bosne i ostalih raznih vukojebina. A ovo sve nema veze sa tim sto Srbijanci cesto ne upotrebljavaju "h". Rade to dobrovoljno, dok ovi ne umeju izgovoriti č koliko god hteli.
|
|
|
Post by givemebeer on Oct 6, 2008 8:10:14 GMT -5
Kad se već kurčiš, barem se ofirno kurči, jer je zaista smiješno da ti pričaš o neškolovanosti a da u istoj rečenici ti prvi griješiš. Ne hvalim se da sam skolovan na nasem jeziku, zavrsio sam cetiri nepuna razreda osnovne skole. Gresim u razlikovanju č i ć, da sam ucio duze nas jezik verovatno nebi imao taj problem. Sta znam od jezika saznao sam slusajuci svoje roditelje. Dosta neskolovanog i seljackog sveta medju Muslimanima upotrebljava ć na mestu č. Znam jer ih sve zajebavaju na taj racun. Nije tako sa dosta Muslimana u Sarajeva, ali jeste kad cujes one balije iz centralne Bosne i ostalih raznih vukojebina. A ovo sve nema veze sa tim sto Srbijanci cesto ne upotrebljavaju "h". Rade to dobrovoljno, dok ovi ne umeju izgovoriti č koliko god hteli. Znas sta, skoro niko ne govori pravilnim srpsko-hrvatskim, a ovo za meko i tvrdo ch kod "muslimana" dolje mi je nesto novo... a vi "gradani" iz beograda mi stvarno idete na zivce, koliko vam je neko vrjedan sve ide na grad/selo, lakse je sa krajisnicima u dijaspori nego sa vama, oni ti odmah daju na znanje jeli te mrze ili ne, pa odmah znas gdje su politicki, a vi ste kao zmije, pravite se fini, a onda noz pravo u leda.. A za razliku od vas vrjede nesto, vecina vas nebi znali da popravite WC ili auto, nego ste svi neki jebeni polu-pederi sa nekim "business school"....
|
|
|
Post by Sh1 Shonić on Oct 6, 2008 10:01:44 GMT -5
Згембо је из Сарајева. Тамо је ваљда ишао у школу. (FYI)
|
|
|
Post by Ja Ona i Pivo on Oct 6, 2008 10:21:58 GMT -5
Ne hvalim se da sam skolovan na nasem jeziku, zavrsio sam cetiri nepuna razreda osnovne skole. Gresim u razlikovanju č i ć, da sam ucio duze nas jezik verovatno nebi imao taj problem. Sta znam od jezika saznao sam slusajuci svoje roditelje. Dosta neskolovanog i seljackog sveta medju Muslimanima upotrebljava ć na mestu č. Znam jer ih sve zajebavaju na taj racun. Nije tako sa dosta Muslimana u Sarajeva, ali jeste kad cujes one balije iz centralne Bosne i ostalih raznih vukojebina. A ovo sve nema veze sa tim sto Srbijanci cesto ne upotrebljavaju "h". Rade to dobrovoljno, dok ovi ne umeju izgovoriti č koliko god hteli. Znas sta, skoro niko ne govori pravilnim srpsko-hrvatskim, a ovo za meko i tvrdo ch kod "muslimana" dolje mi je nesto novo... a vi "gradani" iz beograda mi stvarno idete na zivce, koliko vam je neko vrjedan sve ide na grad/selo, lakse je sa krajisnicima u dijaspori nego sa vama, oni ti odmah daju na znanje jeli te mrze ili ne, pa odmah znas gdje su politicki, a vi ste kao zmije, pravite se fini, a onda noz pravo u leda.. A za razliku od vas vrjede nesto, vecina vas nebi znali da popravite WC ili auto, nego ste svi neki jebeni polu-pederi sa nekim "business school".... opet bolje buisness school nego popravljati WC
|
|
|
Post by zgembo on Oct 6, 2008 10:24:26 GMT -5
Ne potcenjujem ljude iz ruralnih sredina. Samo, kad je rec u jeziku, logicno je da skolovaniji ljudi (i oni koji su odrastli u skolovanijim sredinama) pricaju pravilnije.
|
|
Zvone
Amicus
Never take life seriously. Nobody gets out alive anyway.
Posts: 525
|
Post by Zvone on Oct 6, 2008 10:53:23 GMT -5
Uvijek sam se pitao zasto Bosanci kazu "ba." Dze ba burek?! U tom kontekstu.
|
|