It is interesting indeed. Ukraine as a country overall has a weird variety of immigrants. There are even ethnic Swedes there, with roots from 17th century Swedish soldiers who were left behind in Ukraine during the campaigns of their king, Carl XII. The Albanians of Ukraine are, to my knowledge, descendant of Orthodox Albanians from Southern Albania who migrated to Romania. From there, some continued to Ukraine. I've even heard some joined the Cossacks, but I am not so certain about that.
This video was cool. I thought it was an old one I'd already seen (in TVSH) ... so this surprised me.
If i find the other video i'll post it here. They mention they immigrated to Bulgaria first and then to Ukraine. Shame our government doesnt act quicker and allocate some funds for endagered Albanian minorities outside the country.
Dijedon forgive me. I accidentally pressed wrong button and deleted ur last post.
Dijedon, duket sikur edhe nje gazetari te Gazetes Shqip i ra ne sy kuptimi i fjales shqiptoj (= kuptoj) nga emisioni i mesiperm: gazeta-shqip.com/artikull.php?id=32330
Dijedon forgive me. I accidentally pressed wrong button and deleted ur last post.
S'ka gje.
I was writing about what that linguist in the studio had noticed, namely the word in the Albanian dialect of Ukraine for 'I understand' (which in standard Albanian is 'unë kuptoj'), which was 'unë shqiptoj'. In standard Albanian, the word for pronouncation is 'shqiptim'. Perhaps this is the root to our ethnonym, as opposed to the word/s shqipe and shqiponje (eagle). This would mean that a shqiptar/shqiptare would be someone who understands and pronounce words correctly, i.e. a native speaker of Albanian.
Dijedon, duket sikur edhe nje gazetari te Gazetes Shqip i ra ne sy kuptimi i fjales shqiptoj (= kuptoj) nga emisioni i mesiperm:
ervinsh: ketriacademy.al Albanian programming courses - Professional training in the field of programming led by experts from the Ketri Web program company
Nov 17, 2023 4:58:46 GMT -5
Pyrros: sretna nova 2024 svim slavena !!
Dec 31, 2023 18:12:47 GMT -5