Post by Bozur on Dec 18, 2017 0:42:49 GMT -5
Original article:
srbin.info/2013/12/16/pisma-iz-bugarske-ore-negoli-pod-turcima-kako-umire/
translate.google.com/
srbin.info/2013/12/16/pisma-iz-bugarske-ore-negoli-pod-turcima-kako-umire/
translate.google.com/
LETTERS FROM BULGARIA:
Worse then even under the Turks - how Bulgaria dies in the embrace of the EU
15:42 Join Date 16.12.2013.
Do you want to know how to live in the European Union? Travel to Bulgaria. Do not just relax, walk along the promenade from the restaurant to the restaurant. It's a mask - a facade. Drive a few tens of miles into the interior. You will see the ruins of factories, you will see that poverty has dominated everywhere. You will see the destroying economy from the EU, you will see people who in vain try to find a job.
How Bulgaria dies in the hands of the EU
What you will not see - happy young people, because some of them went to temporary work, and others - forever. There seems to be freedom of speech, and the government can swear, but not much - that there would be no problems at work. And if you still, God forbid, use the word Russia, Putin - stop the time: for Sunday you will get a "shot" map for nowhere. Immediately you will be labeled as a Russian spy, accomplice, charged with all the deadly sins. There are also open borders - you can go on vacation to Western Europe, but who will go?
Unemployment at the level of 18%, what the government is saying cheerfully - is a notorious lie! In reality, it's more than twice as big! At least one in four able-bodied persons can not find a job. Who can - goes because the borders are open. But who are they there? Maybe managers, technologists, engineers? No, they are workers there in the black, dishwashers. Workers migrants! That is what brought us into the European Union - an opportunity to go without a visa to work as an incompetent workforce.
European Bulgaria
Yes, we joined the European Union, but the European Union did not come with us. We have the same corrupt government, the same corrupt officials, along with strict standards, rules, methods of the European Union. We are destroyed, broken by the European Union. Yes, they give us some tranches for development, but what happens to money - no one knows. It ends up in the pockets of state officials, and even if it comes somewhere, then only to "your" and "their" projects.
The incompetent government received loans from the IMF, which began dictating its new economic policy. They imposed strict conditions, which ultimately resulted in the destruction of the country's economy.
Systematically destroyed the entire industry, and for small money privatized everything possible, and cut into old iron. Agriculture was completely destroyed. Devastated system of higher education. Created mass universities that receive bribes for higher education. All we can offer for export is cheap unskilled workforce.
In Bulgaria, a population of 9 million was reduced to 7. Young couples stopped having children. Who can - leaves. The failure of generations. There is a huge number of people working in the West. Babies and grandparents raise children. Children can not see their parents. This is the price paid for Bulgaria to the EU. We wanted a different life, but not like that. We are cruely deceived. We brought people into this EU without question. They just bombard us with Western propaganda. We hoped that by entering the EU, life would be better.
Not! Life has become unbearable!
What did the ordinary man get? Access to the EU was beneficial to a handful of oligarchs who earned the split of the national economy. Only a few are living in Bulgaria. Most barely make ends meet. A 36-year-old photographer, a hiker and a revolutionary with a romantic name Plamen, when things in the lowland of Bulgaria went downhill, made a public act of self-resuscitation on the square in front of the Varna city hall. In protest against poverty, corruption, injustice and neglect of power. If his country dies - why would he live?
This death was not the only one. Five more people wandered like a living torch at the end of a very strong winter. Among them - the father of five children, 53-year-old Vencislav Vasilev, who lost his job (bailiffs had to take away the family property in the debts for "communal" - 219 euros for water), and the unemployed Trajan Petrov (he was only 26 years old ).
"It never happened in the history of Bulgaria"! - Bulgaria's journalistic legend Valeriy Najdenov exclaimed angrily.
- We are a Christian country that does not know radicalism and fundamentalism. Self-inflicting people is something unexpected and shocking. Political suicide is unacceptable for Christians. And we do not doubt that these suicides are political. If you want to kill yourself, there are many other ways, painless. When a person commits self-sacrifice, he does not die immediately - two weeks of torture and agony persist. "
What happened to Bulgaria - once pleasing and prosperous? What happened to the Bulgarians - the most tense and peaceful people in Europe?
Greece (Photo: AP / Sakis Mitrolidis)
The fridge wins the TV
"We have a very tight situation," Svetla sighed, my companion. People got electricity bills more than twice the pension. If the pensioner even stopped eating, he would not be able to pay the bill. "When there was a real dangers of hunger and cold (many apartments were heating up on electricity), tens of thousands of people across the country came out on the streets. The "Electric Revolution" started. As one local politician wisely voiced, "an empty refrigerator finally won the TV." It is impossible to feed people by talking about "European democratic values." However, spring will come and the TV will appear to win again.
The only way out - to leave the country
Anger and anger have determined the awareness of the problem: people have come out to protest not as citizens who have clear values, but as angry consumers. They waved their hands, yelled and tired.
Bulgarians prefer to be saved individually. Popular joke: "Bulgaria has two ways to get out of the crisis - Terminal 1 and Terminal 2 at the airport." Young, talented and stubborn people pack things and run without looking, leaving the elderly to die in the villages. The north of the country, where unemployment (official) is 60% (!), Is displaced. Rare tourists compare it with the Chernobyl zone.
Over the past 20 years, the country has left 2 million people. The country lost more people than for two world wars, but that's not the limit. The economic crisis coincided with the terrible scale of a demographic catastrophe. By 2060, the population of Bulgaria will be only 5 million people, of which 1.5 million will be Gypsies. Bulgarians as people with ancient Orthodox culture were doomed to failure.
"Only 62,000 children were born last year - says journalist Ivo Hristov. - This is the lowest birth rate since 1945. Bulgaria melts faster than all European countries. It's only a worse outcome in Estonia. For all of its 1300-year history, our country has never been so close to disintegration. "
We are used to waiting for when we will be saved
- Is it worse now than under the Turks? - I'm wondering.
- Even worse. The demographic and economic crisis coincided with moral decay. The society is now far more deeply corrupt than during the Turkish occupation, when people were united with the idea of the struggle for liberation. And what do you want from us? The Bulgarians are silent people - in the eyes of the well-known journalist Svetoslav Terziev, the sparks of irony have slowed down.
- We had five hundred years of Turkish yoke. We got used to it. Then Russia came and freed us. Later, we were fighting against the Germans, but they were bad allies. The Red Army has liberated us from them. Together with it came the Soviet Union, which in the 1990s liberated us from us. What is our future? Why think about it? We survived the day until evening, and that's not bad. Bulgarians are used to sitting and waiting when they will save them.
(To be continued)
( .trebinje.info , Srbin.info - Branko Marusic)
Worse then even under the Turks - how Bulgaria dies in the embrace of the EU
15:42 Join Date 16.12.2013.
Do you want to know how to live in the European Union? Travel to Bulgaria. Do not just relax, walk along the promenade from the restaurant to the restaurant. It's a mask - a facade. Drive a few tens of miles into the interior. You will see the ruins of factories, you will see that poverty has dominated everywhere. You will see the destroying economy from the EU, you will see people who in vain try to find a job.
How Bulgaria dies in the hands of the EU
What you will not see - happy young people, because some of them went to temporary work, and others - forever. There seems to be freedom of speech, and the government can swear, but not much - that there would be no problems at work. And if you still, God forbid, use the word Russia, Putin - stop the time: for Sunday you will get a "shot" map for nowhere. Immediately you will be labeled as a Russian spy, accomplice, charged with all the deadly sins. There are also open borders - you can go on vacation to Western Europe, but who will go?
Unemployment at the level of 18%, what the government is saying cheerfully - is a notorious lie! In reality, it's more than twice as big! At least one in four able-bodied persons can not find a job. Who can - goes because the borders are open. But who are they there? Maybe managers, technologists, engineers? No, they are workers there in the black, dishwashers. Workers migrants! That is what brought us into the European Union - an opportunity to go without a visa to work as an incompetent workforce.
European Bulgaria
Yes, we joined the European Union, but the European Union did not come with us. We have the same corrupt government, the same corrupt officials, along with strict standards, rules, methods of the European Union. We are destroyed, broken by the European Union. Yes, they give us some tranches for development, but what happens to money - no one knows. It ends up in the pockets of state officials, and even if it comes somewhere, then only to "your" and "their" projects.
The incompetent government received loans from the IMF, which began dictating its new economic policy. They imposed strict conditions, which ultimately resulted in the destruction of the country's economy.
Systematically destroyed the entire industry, and for small money privatized everything possible, and cut into old iron. Agriculture was completely destroyed. Devastated system of higher education. Created mass universities that receive bribes for higher education. All we can offer for export is cheap unskilled workforce.
In Bulgaria, a population of 9 million was reduced to 7. Young couples stopped having children. Who can - leaves. The failure of generations. There is a huge number of people working in the West. Babies and grandparents raise children. Children can not see their parents. This is the price paid for Bulgaria to the EU. We wanted a different life, but not like that. We are cruely deceived. We brought people into this EU without question. They just bombard us with Western propaganda. We hoped that by entering the EU, life would be better.
Not! Life has become unbearable!
What did the ordinary man get? Access to the EU was beneficial to a handful of oligarchs who earned the split of the national economy. Only a few are living in Bulgaria. Most barely make ends meet. A 36-year-old photographer, a hiker and a revolutionary with a romantic name Plamen, when things in the lowland of Bulgaria went downhill, made a public act of self-resuscitation on the square in front of the Varna city hall. In protest against poverty, corruption, injustice and neglect of power. If his country dies - why would he live?
This death was not the only one. Five more people wandered like a living torch at the end of a very strong winter. Among them - the father of five children, 53-year-old Vencislav Vasilev, who lost his job (bailiffs had to take away the family property in the debts for "communal" - 219 euros for water), and the unemployed Trajan Petrov (he was only 26 years old ).
"It never happened in the history of Bulgaria"! - Bulgaria's journalistic legend Valeriy Najdenov exclaimed angrily.
- We are a Christian country that does not know radicalism and fundamentalism. Self-inflicting people is something unexpected and shocking. Political suicide is unacceptable for Christians. And we do not doubt that these suicides are political. If you want to kill yourself, there are many other ways, painless. When a person commits self-sacrifice, he does not die immediately - two weeks of torture and agony persist. "
What happened to Bulgaria - once pleasing and prosperous? What happened to the Bulgarians - the most tense and peaceful people in Europe?
Greece (Photo: AP / Sakis Mitrolidis)
The fridge wins the TV
"We have a very tight situation," Svetla sighed, my companion. People got electricity bills more than twice the pension. If the pensioner even stopped eating, he would not be able to pay the bill. "When there was a real dangers of hunger and cold (many apartments were heating up on electricity), tens of thousands of people across the country came out on the streets. The "Electric Revolution" started. As one local politician wisely voiced, "an empty refrigerator finally won the TV." It is impossible to feed people by talking about "European democratic values." However, spring will come and the TV will appear to win again.
The only way out - to leave the country
Anger and anger have determined the awareness of the problem: people have come out to protest not as citizens who have clear values, but as angry consumers. They waved their hands, yelled and tired.
Bulgarians prefer to be saved individually. Popular joke: "Bulgaria has two ways to get out of the crisis - Terminal 1 and Terminal 2 at the airport." Young, talented and stubborn people pack things and run without looking, leaving the elderly to die in the villages. The north of the country, where unemployment (official) is 60% (!), Is displaced. Rare tourists compare it with the Chernobyl zone.
Over the past 20 years, the country has left 2 million people. The country lost more people than for two world wars, but that's not the limit. The economic crisis coincided with the terrible scale of a demographic catastrophe. By 2060, the population of Bulgaria will be only 5 million people, of which 1.5 million will be Gypsies. Bulgarians as people with ancient Orthodox culture were doomed to failure.
"Only 62,000 children were born last year - says journalist Ivo Hristov. - This is the lowest birth rate since 1945. Bulgaria melts faster than all European countries. It's only a worse outcome in Estonia. For all of its 1300-year history, our country has never been so close to disintegration. "
We are used to waiting for when we will be saved
- Is it worse now than under the Turks? - I'm wondering.
- Even worse. The demographic and economic crisis coincided with moral decay. The society is now far more deeply corrupt than during the Turkish occupation, when people were united with the idea of the struggle for liberation. And what do you want from us? The Bulgarians are silent people - in the eyes of the well-known journalist Svetoslav Terziev, the sparks of irony have slowed down.
- We had five hundred years of Turkish yoke. We got used to it. Then Russia came and freed us. Later, we were fighting against the Germans, but they were bad allies. The Red Army has liberated us from them. Together with it came the Soviet Union, which in the 1990s liberated us from us. What is our future? Why think about it? We survived the day until evening, and that's not bad. Bulgarians are used to sitting and waiting when they will save them.
(To be continued)
( .trebinje.info , Srbin.info - Branko Marusic)