|
Post by Pejoni on Sept 4, 2009 5:06:06 GMT -5
'Gjak' comes from Albanian, 'Blood'.
|
|
|
Post by shkodrani on Sept 5, 2009 14:10:06 GMT -5
Qyteti i Jaks ==» Jakova ==» Gjakova Qfar gjakut
|
|
Aries
New Member
Posts: 41
|
Post by Aries on Sept 6, 2009 20:57:55 GMT -5
Gjak ne KOSOVE i thuhet GJAKUT o shkoder loder s ma do menja mor zotni se e ke harrue (mos dhashte zoti me tu pas ngatrrue me crnagorcen e me i thane krv..se per GJAK e dijne edhe andej) JAKOVE e kan emertue prej themeluesit JAK VULA (Sikurse Ferizajin nga familja Ferizi)
Mbeq me shnet Shkodrani nga Parruc e Shkodres
|
|
donnie
Senior Moderator
Nike Leka i Kelmendit
Posts: 3,389
|
Post by donnie on Sept 7, 2009 0:38:03 GMT -5
Edhe une kam ndegjuar se Gjakova, emri i qytetit, vjen nga emri i Jak Vules, i familjes Vula qe ende banon ne qytet dhe qe numerohet si nder familjet me te vjetra gjakovare.
Fillimisht mendoja se mbaresa -ova rrjedh nga serbishtja -ovo, mirepo ateheri ne serbisht do te quhej "Djakovo" e jo "Djakovica" qe de facto quhet. Pra ka gjasa qe rrjedh nga fjala turke "ova" qe domethene "fushe", pra "fusha e Jakut".
|
|
|
Post by insomniac on Sept 7, 2009 3:26:24 GMT -5
There's also a famous Fierak named Jakov Xoxa. Some streets in Albania and even Kosovo are named after him. www.letersia.fajtori.com/Letersi/Moderne/Jakov_Xoxa/Ndoshta emrin e ka pas Jak apo Jakovë gjate? Se emri jakov eshte versioni shqip i emrit hebre Yaʿaqov, or english Jacob. Mund te shpjegoj prapashtesen ovë mund te ngaterrohet me sllavishten por eshte thjesht nje rrastesi???
|
|
Aries
New Member
Posts: 41
|
Post by Aries on Sept 7, 2009 6:05:00 GMT -5
Teori tjeter eshte se rrjedh nga familja Jaka (edhe kjo nje familje e vjeter e Gjakoves) Per prapashtesa sllavet i kane ri emertuar e bastardhuar shume toponime ne trojet Arberore duke ju humbur edhe kuptimin. Prapseprap asnjeher ska pasur ndoj przence t rendesishme serbesh ose etniciteteve tjera, eshte nje nder qytetet me homogjene nga qytetet Shqiptare ne Kosove..per fat te keq i damtuar shume gjate luftes se fundit ...shume nena ende kerkojne me te dashurit.. sadopak te gjejne ngushellim mbi nje varr
|
|